Biblioteca Mágica

Tiempo paralelo octava cosecha

Cuando la gente se fue despertando, Kolja bajó a ponerse el equipo. Se puso la armadura y cogió el escudo que había estado utilizando durante los entrenamientos con Adam y una bastarda, completando el equipamiento con el su puñal, que siempre llevaba encima.

No tardaron en salir y poner rumbo en dirección norte. Los edificios de aquella zona estaban en el mismo desastroso estado que el resto de la ciudad, pero después de una no muy larga caminata, llegaron delante de un edificio en un estado impecable. Era de mármol gris y los dos portones de madera le daban un aura de importancia. Kolja propuso entrar a ver de que se trataba, y ante la aceptación general, entró.

Bingo. Nada más entrar el vikingo pudo ver estantes y estantes que llenaban toda la sala. Se paró un segundo a la entrada, para apreciar la imagen, pero pronto dio los primeros pasos en dirección a aquellas estanterías.

Anduvieron bastante, desplazándose a zonas de la ciudad que nunca habían explorado y, por suerte, no tuvieron ningún incidente durante el camino. La enderth casi no se lo podía creer y ello ayudó a que cuando finalmente dieron con algo que llamó la atención del grupo se encontrase mucho más receptiva ante la idea de irrumpir dentro. Eso y aquel edificio de habitaciones flotantes en donde habían estado hacía un tiempo. De hecho, le recordaba bastante a aquel, aunque de mucho menor tamaño…

…O eso creía, porque una vez pusieron un pie dentro les recibió un espacio varias veces más grande de lo que esperaba. La enderth tuvo que ahogar una exclamación que pugnaba por salir de su garganta ante el impacto inicial de aquella visión: miles (¿¿millones??) de libros repartidos por series interminables de estanterías abarrotaban aquel lugar que, salvo algunas mesas y sillas, no parecía contener nada más que conocimiento esperando a ser descubierto. Lo cual, a su vez, era un problema, porque allí había DEMASIADOS libros. Aun así le enderth empezaba a emocionarse un poco y ni siquiera estaba pensando en la magia en ese momento. Se acercó a una estantería de forma casi automática y sacó un libro al azar.

No entendía nada de nada.
—Esto no está en un lenguaje comprensible —suspiró, volviéndolo a dejar en su sitio—. Como todos los libros sean así estamos apañados.

Amira decidió salir ese día. Llevó un par de dagas al cinto, como siempre, además de una espada corta. No era lo mismo que el estoque que les estaba enseñando a usar Kahlo, pero era lo que había elegido llevar siempre y la costumbre le podía. Además, la idea era no usarlo y si debía iba a pinchar lo mismo. Ese día anduvieron mucho. La ciudad se le antojaba grande, solamente porque apenas habían salido de su zona de confort; París era mucho más grande que aquello, desde luego. Ningún monstruo ni lagarto asesino les asaltó esa vez, y llegaron tranquilamente a la zona norte, donde se encontraron con un edificio que tenía buen aspecto. La verdad es que comparado con las ruinas que había por la ciudad, aquello parecía importante.

Asintió ante la idea de Kolja de entrar. Si estaba cerrado, mala suerte, pero al menos parecía un sitio decente e igual podían sacar algo de su exploración. Lo primero que notó al entrar es que aquello era una biblioteca, y no una biblioteca pequeña de barrio: era algo grande, enorme. De hecho, parecía ser mucho más grande que por fuera «¿Hay dragones y te sorprendes de que sus edificios sean como la TARDIS?». Anduvo un poco hacia las estanterías, confusa. Había demasiados libros como para pararse a decidir que llevarse. Y además Lethe acababa de confirmar que no todos estaban en el idioma que hablaban. Fantástico.
—¿No hay algo así como un bibliotecario o algo? ¿O carteles que dividan todo esto por secciones? —preguntó, buscándolo ella misma. Todas las bibliotecas en las que había estado tenían ambos, y se le antojaba extraño que esta no tuviera ninguna.

Adam preparó su equipamiento antes de salir: el escudo romano y la espada de doble filo. Ya tocaba llevar el arma de verdad para salir a explorar y eso no le entusiasmó demasiado.

El camino fue muy tenso y largo para el ruso, siempre en guardia asustado de cualquier discrepancia, de cualquier movimiento. Recordó la salida que no fue, no hubo nada raro y todos volvieron felices de encontrar el palacete, pero él se encontró con el liche, el lagarto asesino y la sombra que mató a la mujer. Ya por instinto no podía relajarse.

Asintió ante la idea de Kolja de entrar a un edificio cuya estructura era impoluta como pocas. Al entrar bajó de la impresión su escudo y alzó las cejas, ¿tan grande era ese edificio? Libros y libros por doquier adornaban estanterías sin fin. Lo vio como una oportunidad de oro, al fin podían informarse sobre el mundo que los rodeaban.

Cuando el ruso tocó la tapa de uno de los libros para ver su interior escuchó a la mujer pájaro. Dudando de ella abrió lo que tuvo entre manos y nada era legible. ¿no por beber de esa fuente los hacían políglotas mágicamente? Decepcionado cerró el libro, cuyo único contenido entendible eran algunos dibujos abstractos y algunos círculos de color rojo.

Amira tenía razón, algo de orden tenía que haber en ese caos de libros. O, al menos, alguien que gestione esa biblioteca de locos.

Pasó sus ojos por otros libros con la esperanza de encontrar algo útil, pero nada de nada. Aunque vio una similitud curiosa, más círculos de color rojo adornaban páginas de distintos libros.

—Mmm… mencionasteis una luna roja, ¿verdad? Creo que hay cosas sobre ella pero ni idea de que pone aquí —dijo Adam mientras señalaba a uno de esos círculos rojizos en un libro.

Después de que el resto se terminara de preparar, el grupo salió del torreón para explorar en la dirección que se había establecido el día anterior.  Estuvieron un buen rato recorriendo calles por las que no parecía que hubieran pasado hasta ahora, por lo que el ochrorio intentó recordarlas para futuros viajes o en caso de algún encuentro desagradable. Tampoco es que pudiera hacer mucho más, pues estaba siendo un viaje un tanto aburrido. -(Al menos es mejor que estar en peligro)- pensó.

Llegaron hasta un edificio en buen estado y de mayor tamaño que las construcciones cercanas. Aun así, era mucho más modesto que el palacio. Kolja propuso entrar y, dado que nadie se negó, se adentraron en aquel lugar.

Chromsa no se esperó que lo tenían delante. Una enorme estancia con miles de estanterías repletas de libros. Al ochrorio se le iluminaron los ojos y no pudo evitar soltar un -¡Vaya!- de la emoción. Allí tendría que estar todo el conocimiento del mundo, por lo que no descartó que hubiera libros sobre magia. Incluso tal vez hubiera alguno sobre las aclaraciones sobre la Acromía que le trajeron a esta ciudad. No dudó entonces en dirigirse a una de aquellas estanterías para ojear algunos de ellos.

Estaba a punto de sacar un libro cuando escuchó lo que dijo Lethe. Un tanto confundido, tadó unos segundos en reaccionar y sacó el libro. Por algunas de las ilustraciones sabía que estaba relacionado con la botánica, aunque no en qué sentido. Estaba escrito en un idioma que no entendía en absoluto.

Se acercó al resto con el libro en las manos todavía. -Bueno, tal vez si hay un bibliotecario pueda ayudarnos a encontrar algo que podamos entender o al menos espero que pueda explicarnos algo.- respondió a Amira.

Iba a acercarse a Adam para poder ver el libro que tenía abierto cuando de repente frente a la terrestre un ¿ser? transparente apareció y habló. -¡Por la Acromía!- dijo con un claro sobresalto. No tardó mucho en asimilar lo que estaba diciendo aquella figura y lo que aquello implicaba. Con un poco de valor aunque aún impactado habló: -Esto... Buenos días, Biblios. Esto... Nosotros estábamos explorando la ciudad en busca de... alguna forma de aprender magia y nos hemos encontrado con su biblioteca. ¿Sería posible... que nos ayudara con ello, por favor? O si nos puede aconsejar sobre algún otro tema o si hay alguna forma de poder leer lo que ponen también se lo agradeceríamos.- Justo después recordó que se había dejado algo por decir y añadió: -Soy Chromsa. Encantado de conocerle-. No es que estuviera acostumbrado a hablar con presencias así, pero el ochrorio pensaba que también merecían un respeto si eran cordiales.

Como siempre fueron cuidadosos en el camino, esta vez con más de mil ojos, por si volvía a aparecer otro murciélago gigante. No encontraron nada de eso. Por suerte para ellos lo que sí encontraron fue un edificio grande que parecía en buen estado. No oponiéndose a entrar se dirigió hacia allí con el resto.

-Nos ha tocado el gordo - dijo entusiasmado, siguió al resto y se desvió hacia otra estantería para no ser demasiados en la misma. No entendía nada de lo que ponía en aquellos lomos, de hecho no estaba seguro de que algunas cosas fuesen incluso palabras, parecían más los dibujos de un niño pequeño. Las palabras de Lethe dejaron claro que no iba a ser tan fácil como parecía aquello. Un pequeño revuelo le hizo ponerse en guardia casi de forma automática, pero solo era el bibliotecario. Un bibliotecario que levitaba, atravesaba cosas y era transparente, además de que se llamaba Biblios.- Genial, un fantasma bibliotecario.

>>Pues mira, ya que te ofreces a echar una mano - dijo ignorando todo el sarcasmo.- Buscamos cosas sobre la luna roja esa, esta ciudad, magia... cualquier cosa que nos ayude a sobrevivir en este lugar de locos en realidad. Seguro que en esta biblioteca tan enorme tendrás algo que sea entendible.

Alyssa estuvo visiblemente tensa durante toda la travesía. Había decidido salir aquella vez porque estaba harta de no hacer nada, y las últimas victorias en lo que a comida y salir se refería habían hecho que reuniera la confianza para hacerlo. Sin embargo eso no cambiaba lo poco preparada que estaba para todo.
Aquella era la primera vez que salía del torreón desde… desde el segundo día prácticamente. No había vuelto a poner los pies en la calle desde el encuentro con la serpiente gigante que tuvieron hacía ya tantos días atrás. No paraba de pensar que en cualquier esquina les iba a salir al encuentro un lagarto, serpiente gigante, esqueleto, murciélago o vete a saber que tocaría esa vez. Aun así no ocurrió nada peligroso, y en su lugar encontraron un edificio de mármol intacto que parecía prometedor.
No estaba nada segura de que entrar fuera una buena idea, pero no se opuso a la decisión del grupo y les siguió al interior.

Una vez dentro necesitó parpadear un par de veces para entender lo que estaba pasando. Estaba segura que el edificio no era tan grande.
“Entonces ¿cómo…? claro, magia.” Todavía no terminaba de acostumbrarse a eso. Una cosa era que te lo contaran tus compañeros al volver de las salidas y otra verlo.
Tras la sorpresa inicial, sin embargo, los problemas se fueron haciendo evidentes uno tras otro. Para empezar había demasiados libros allí, y sin ningún tipo de sistema de organización aparente podría llevar para siempre encontrar algo útil. Además, por si aquello no fuera suficiente inconveniente, muchísimos libros no estaban en ningún idioma que pudieran entender.

La repentina aparición del autoproclamado “bibliotecario” le hizo pegar un brinco a la vez que soltó un grito. Un fantasma, justo lo que le faltaba por ver a la chica.
O quizás no, porque ver que resto de sus compañeros parecían estar tomándose la situación con mucha más normalidad que ella le asustó prácticamente lo mismo que el encontronazo y concretamente se quedó mirando a Chromsa con una obvia expresión de incredulidad en sus ojos, incapaz de comprender cómo el ochrorio estaba tan tranquilo entablando una conversación amistosa con UN FANTASMA que se acababan de encontrar.
“Pero tú… tú estás... ¿tu cerebro cómo se supone que funciona?”
No tardó en recordar que ellos ya habían visto varios tipos de monstruos así, como el esqueleto. Eso hizo que le viera más sentido a lo normal con lo que se estaban tomando las cosas, pero aun así...
“¿Voy a tener que acostumbrarme a que esto sea mi día a día?” No, no quería acostumbrarse. Quería tener un mínimo de control en su vida, no adaptarse al control de otros, pero ahora no le quedaba otra.

Varios ya habían empezado a preguntar a ese tal Biblios sobre libros con los temas de los que querían averiguar más. La griega no tenía ningunas ganas de hablar, estaba ocupada intentando que su corazón volviera a latir tras el susto y también intentando que su cerebro asimilara lo irreal de todo el asunto. Se sumergió dentro del grupo intentando pasar desapercibida.

Kolja se puso a revisar las estanterías y pronto se encontró con el mismo problema que sus compañeros, no entendía ni pipa de lo que ponía en aquellos libros. Llegó a encontrar uno en el idioma de la fuente, un libro no muy gordo que narraba los viajes de un explorador por un mundo del que no había oído hablar.

Estaba ojeando el libro cuando el fantasmal bibliotecario hizo su aparición. Kolja, sorprendido, dio un salto que le alejó dos metros del fantasma, casi chocando contra la estantería a su espalda. Escuchó la presentación del fantasma y la de Chromsa, aquella nutria siempre tan amistosa, y tras ver que al parecer no suponía ningún peligro, se relajó.

-Hey, señor bibliotecario, a mi me gustaría encontrar un bestiario sobre esta ciudad. No paramos de encontrarnos monstruos que pretenden matarnos y me gustaría saber algo sobre ellos, en el caso de que alguna vez no podamos huir de ellos- le pidió.- O algún libro de magia, a ser posible traducido, o por lo menos con un diccionario que nos ayude a descifrarlo.

Lethe, abriendo un segundo libro, no estaba segura de querer que hubiera un bibliotecario ya que no contaba con recibir ayuda de ningún tipo, pero enseguida supo que iba a dar totalmente igual lo que ella quisera.

Ante la aparición repentina de aquel extraño ser translúcido la enderth se sobresaltó y todas las plumas de su cuerpo se erizaron. <<Por todos los cachalotes…>>. Se mantuvo a una prudencial distancia mientras el ser que decía llamarse Biblios hablaba pero no decía mucho que tuviera sentido. Cuando señaló el libro que tenía entre manos la enderth lo volvió a colocar en la estantería tras comprobar fugazmente que se trataba de otro manuscrito en un idioma desconocido, tal y como había dicho el ser transparente.

Por supuesto varios de sus compañeros no tardaron en tratar la situación como si fuese lo más normal del mundo, pero el ave se resistía a bajar la guardia de aquella manera. Se mantuvo cerca de las personas más prudentes del grupo, que en ese momento eran Amira y Alyssa, pero decidió hacer una pregunta desde su posición.
—Si esto es una biblioteca… ¿Se nos permite tomar prestados cualquiera de estos libros con libertad? ¿Cuáles son las condiciones de este lugar?
La enderth miraba a Biblios con suspicacia: no se terminaba de fiar. ¿Y si había truco?

—Tus muertos —soltó Amira de la sorpresa de ver un ¿fantasma? Atravesando la estantería que tenía delante y hablándole tan de repente. Había dado un par de pasos hacia atrás de la impresión, pero se recompuso como pudo para no parecer muy asustada. Al fin y al cabo no parecía hostil. Y si lo era que iba a hacerles, ¿atravesarles? ¿podría tirarles libros? No sabía mucho de los fantasmas, ya no solo por vivir en la Tierra y que se consideraran un mito, sino porque ni siquiera sabía mucho de la cultura popular de los fantasmas en el planeta: solo lo justo, basado en clichés de películas que no había visto y leyendas urbanas que no la interesaban tanto como para profundizar en ellas.

Sus compañeros empezaron a hacerle muchas preguntas al bibliotecario, así que prefirió no hacer más. Dirigió una mirada de preocupación a Lethe, ya que no sabía si debían fiarse del todo del tal Biblios y la enderth solía conocer mucho más los posibles peligros que podían encontrarse, ya que su planeta era mucho más peligroso. Se movió un poco entre la estantería, cotilleando los tomos de los libros y sin entender nada de lo que ponía en la mayoría de ellos. «En serio no tienen puñeteros libros en el idioma que aprendes a la fuerza olvidando el resto? ¡Eso es contraproducente!». Biblios había mencionado algo de logomantes, algo que no sabía muy bien que era pero que interpretó como una suerte de traductores por el contexto.

Las peticiones de libros de sus compañeros al bibliotecario eran de lo más variadas, y coincidía más con el acercamiento de Lethe: era más útil saber las normas de la biblioteca, antes que nada. Igual no les dejaban llevarse muchos libros y tendrían que decidir entre todos que era lo más útil.

—¿Hay algún límite en cuántos libros nos podemos llevar? ¿Cuánto tiempo tenemos para devolverlos? —«¿Hay un carnet de socio o algo?» se calló la pregunta por considerarla demasiado estúpida, pero no era capaz de imaginar una biblioteca en la Tierra sin algo similar. Amira esperaría a las respuestas del bibliotecario antes de preguntar por algún libro para llevarse, y seguiría con la mirada al fantasma sin fiarse por completo de él.  No es que le pareciera un peligro, pero la forma en la que Lethe le miraba la hacía sentir que no debían fiarse del todo de él.

Cuando Biblios apareció de forma fantasmal, Adam se quedó blanco y estático. Hasta su dedo señalaba al mismo círculo rojo en su pétreo estado de impresión. Aunque cuando comenzó a hablar sin hostilidad, Adam estaba ya harto de encontrarse con seres extravagantes, deseaba estar tranquilo por muy de ayuda que fuese ese bibliotecario translúcido. Soltó el libro y levantó su escudo cuando Biblios lo miró fijamente sin parpadear un ápice, dando gala de un tono horriblemente sarcástico.

Apreciaba a Chromsa por su bondad, pero que se presentase de forma tan respetuosa y cálida a ese ser le pareció algo imprudente de parte del ochrorio. Con muchas miradas de alerta intentó avisarlo de que no se fiase de quien tenían enfrente. Sudó a mares cuando Alec se unió y pidió el favor que les ofrecía Bibilos <<¡¡No hagais caso de lo que diga, no os fieis!!>>.

Temía que lo mismo se repitiera: con Ataulfo terminó herido Chromsa y paralizado Kolja, con el lagarto asesino se la jugaron mucho y esa sombra… les ofreció un espectáculo sangriento. Aun con la oportunidad de sacar información de Bibilos poco o nada se fiaba.

Ya se rindió cuando los demás, incluido su maestro de armas, se unieron en confiar un poco en Biblios, mirándolos con incredulidad.

Se giró hacia Biblios con cara de pocos amigos.

—Si no le importa quiero preguntar. ¿Qué diablos es la Luna roja? —preguntó en una guardia permanente, poco se fiaba del biblotecario —. ¿Y si hay libros sobre ellos podemos tomarlos prestados o algo? —se unió ya que estaba a las propuestas de llevarse material útil de la biblioteca.

El resto lanzó también más preguntas al bibliotecario, desde saber si había libros de un tema concreto hasta cuales eran las reglas de funcionamiento del lugar y los préstamos. Biblios se limitó a decirles que le siguieran, cosa que el ochrorio no tardó en hacer.

El ochrorio pensó que sería un tranquilo paseo entre los pasillos de la biblioteca, pero la realidad fue bastante diferente. Al bibliotecario, como cabía esperar, le resultaba bastante sencillo pasar al siguiente pasillo con lo solo traspasar las estanterías. El ochrorio se vio aumentando la velocidad para poder alcanzarlo en algunos momentos, mientras él iba explicando las reglas de los préstamos como si nada. Además, estuvo a punto de pisar las juntas por ello, aunque por suerte las esquivó justo a tiempo. Las normas le parecían bastante coherentes, aunque lo desconcertó el hecho de que debían devolverse los libros "aun si muriera su fantasma". Se debía primero a que no tenía claro qué era un fantasma y segundo a que, por lo que había entendido, debía de ser algo ocurrido una vez hubiera muerto. Aquello era cuanto menos imposible, pues si había hilado bien esas palabras, tendría que devolver el libro aun si moría la Acromía. -(Me tengo que estar equivocando, tiene que ser otra cosa)- pensó para dejar de darle vueltas.

Llegaron hasta una de las tantas estanterías. Biblios empezó entonces a pasarles una enorme cantidad de libros con títulos más y más extravagantes. Chromsa estaba haciendo un gran esfuerzo por retener toda la información que les estaba dando, pero había mucho que no entendía. Le extrañaba que pudieran aparecer en alguno de esos libros a no ser que alguien les hubiera estado vigilando desde que hubieran nacido o algo así (lo cual le daba escalofríos con solo planteárselo), aunque habiendo visto las criaturas que había en aquella ciudad podía llegar a creerse que algunos libros tuvieran vida. También estaba su explicación sobre la Luna Roja, que el ochrorio notó que estaba harto de decir aquello. Conociendo ahora un poco mejor a Biblios, no sabía si todo lo que estaba diciendo iba en un tono de broma o si se había pasado más tiempo del que debía trabajando en aquel edificio.

Chromsa no iba a negar que, en realidad, tenía demasiadas dudas sobre todo lo que había estado diciendo, pero respondió sin estar del todo seguro: -Por mi parte creo que no... Muchas gracias por todo.- No es que le molestase que estuviera allí, pero el hecho de que les hubieran dado un grimorio había conseguido llevar el interés del ochrorio a querer ojearlo cuanto antes para poder encontrar su correspondiente diccionario junto a Alec.

Alec siguió al bibliotecario por el lugar. Al parecer no era un fantasma pero el escocés dudaba realmente aquello: atravesaba paredes, levitaba y a ratos era translúcido. Si camina como un pato...

Tuvo cuidado de no pisar la baldosa que indicaba el espectro pero cuando oyó la razón le dieron ganas de patearla con saña. Ellos sobrevivían en la ciudad a duras penas y el fantasma no quería que le rompieran una baldosa de mierda.

Muchos de los nombres de los libros a Alec no le decían nada, y si aquello eran los nombre de los escritores claramente tenían peor gusto que su madrea la hora de elegir nombres, que ya era decir.

-¿Cómo coño sabes mi nombre? - preguntó sin poder contenerse. No conocía a aquel tipo de absolutamente nada y estaba bastante seguro de que ninguno de sus compañeros lo habían mencionado desde que habían entrado en la biblioteca.- Diccionarios para libros de magia, tócate los huevos. Con lo fácil que lo hacen en Harry Potter - masculló por lo bajo y que, dado el silencio de la biblioteca, podrían escuchar todos con claridad.- Cuando acabes con el tour miro lo del diccionario de marras.

>>Claro, el nombre no da ninguna pista de que es una luna de color rojo - respondió al sarcasmo con sarcasmo.- Lo que nos interesa es cuándo sale y por qué es tan especial como para ser la fecha límite. ¿Qué pasa que cuando sale hay una fiesta o qué? O ya puestos por qué no hay ni una sola estrella en el cielo, que de noche esto se pone más oscuro que los cojones de un burro.

-Pues oye ya que estás - comentó cuando el bibliotecario preguntó por dudas,- no tendrás algo de cuentos para niños ¿no? Estoy seguro de que Luci se puede entretener con ello. Y que no necesite un diccionario para leerse, gracias - acompañó la petición con una sonrisa tensa.

Cuando el fantasma empieza a alejarse Kolja se pone a seguirle. Mientras el bibliotecario empieza a explicar las normas de la biblioteca se va alejando, atravesando estanterias como si no existiesen y obligando al grupo a acelerar el paso. Y como si no fuese poco, la biblioteca se vuelve una pista de obstáculos, forzándoles a esquivar baldosas apenas un segundo después de ser avisado, ya que prácticamente tenía un pie encima.

Cuando finalmente se para, empieza a poner libros enormes en las manos del vikingo. Va enumerandolos uno a uno, cada uno más grande que el anterior, hasta que tras ponerle nueve de ellos se gira y empieza con otro tema. Kolja, con su metro noventa y siete, apenas puede ver por encima de los libros que tiene en sus manos y algo angustiado se gira para ver quien hay a su alrededor que pueda librarle del peso de por lo menos dos de ellos.

Después de verse aligerado de un par de tomos, se gira otra vez hacía el fantasma.

-Si, ¿Donde están las salas de lectura? y ¿A que hora cierra la biblioteca?